Samo mi treba potvrda da si onaj za koga se izdaješ.
Certo, sô preciso de confirmação de que você é quem diz ser.
To nije dobro ni za koga.
Isso não é bom para ninguém.
On nije onaj za koga ga smatraš.
Ele não quem você pensa que é.
Ti si taj za koga brinem.
É com você que estou preocupado.
Ja nisam onaj za koga me smatraš.
Não sou o homem que você acha que sou.
To je èovek za koga sam se udala.
Aquele homem? Esse é o homem com quem casei.
Nisi onaj za koga sam te smatrala.
Você não é quem eu pensava.
Nisam onaj za koga me smatraš.
Não sou quem você imagina que sou.
Je li to onaj za koga mislim da je?
É o que estou pensando que é?
Ne znam za koga me smatraš.
Não sei quem você pensa que eu sou.
Ignoriši èinjenicu da je èovek za koga sam se udala èudovište!
Ignore o fato que o homem com quem casei é um monstro!
Nije onaj za koga se predstavlja.
Ele não é o que parece.
Ne znam za koga se ti smatraš, da nam upadaš u živote i menjaš sve, ali ovo ne ide.
Acha que pode aparecer de repente e mudar as coisas, -mas isso não vai funcionar.
Nisam onaj za koga me smatrate.
Não sou quem pensa que sou.
Baš si onaj za koga te smatram.
Você é exatamente quem penso que é.
Èak i ne znaš za koga radiš.
Você nem sabe para quem trabalha.
Ovde ste zbog nekog Kineza, za koga nikada nisam èuo, što stiže u moj grad i eliminiše jednog od mojih ljudi sa ulice.
¤estão aqui porque um chinês, de quem eu nunca ouvi falar, veio para minha cidade e tirou um dos meus da rua.
Za koga ste rekli da radite?
Para quem você diria que trabalhas?
Poseti ih ujutro i ako ti se sreæa nasmeši, reæi æe ti za koga su ga napravili.
Vá vê-los pela manhã, e se a sorte estiver do seu lado, lhe dirão para quem ele foi feito.
Postao je neko za koga nisam pristala da se udam.
Virou alguém com quem não concordei casar.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Mas prometo que quando descobrir para quem ele trabalhava, nós dois seremos melhores amigos.
Kolin nije bio onaj, za koga se izdavao.
Colin não era quem ele dizia ser.
Za koga to taèno radi vaša grupa?
Para quem exatamente seu grupo trabalha?
U ime svih Juros Holmsovih na svetu, za koga da se pomolim?
Com Eurus Holmes no mundo, para quem eu rezaria?
Ni za koga ovde se ne bi moglo reći da je sličan Narcisu.
Ninguém aqui poderia jamais ser acusado de ser, ou ser familiar de Narciso.
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
Você já achou estranho como alguém que você pensava que fosse tão comum poderia se tornar tão belo de repente?
Uporedite to sa nekim za koga mislite da je privlačan ali sumnjate i da će svi ostali pomisliti da je ta osoba privlačna.
Comparando, se você acha alguém atraente, mas suspeita que todos vão achar que ela é atraente,
Naišao sam nedavno na jedan odličan citat Abrahama Linkolna, za koga sam mislio da će vam biti drago da ga u ovom momentu citiram.
Eu me deparei recentemente com uma grande citação de Abraham Lincoln, quem eu penso que vocês gostariam que fosse citado agora.
Hari S. Langerman izgovorio je ove reči, neko za koga ste mogli čuti, ali ipak niste, jer je 1949. pročitao kratak članak u novinama
Harry S. Langerman disse estas palavras, você poderia tê-lo conhecido mas não conheceu, porque em 1949 ele leu um artigo em um jornal sobre um quiosque de hambúrguer que aqueles irmãos McDonalds tinham.
2.290116071701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo, sô preciso de confirmação de que você é quem diz ser. 